Je vous souhaite de très bonnes vacances! Mes meilleurs voeux pour vous et votre famille et nouvelle et Bonne Année!
Mais, je vous propose pour ce dernier cours de l'année quelques activités qui vous feront découvrir des aspects de la culture française; vous n'avez qu'à cliquer sur les liens suivants:
Bonjour à tous! J'espère que ça s'est bien passé! Les vacances, bien sûr! je vous souhaite une bonne rentrée. Maintenant, un petit mot pour mes élèves du CPEB de Colombres: J'ai fait ce blog pour aider mes élèves avec l'apprentissage du français; j'espère que vous en profitez bien et qu'on travaille ensemble. Allez-y! Laissez vos commentaires!
La comedia francesa'Dans la maison'('En la casa'), de François Ozon, ha ganado laConcha de Oro y el premio al guion de la 60 edición delFestival de Cine de San Sebastián. C'est l'histoire d'un professeur de français désespéré par le niveau très faible de ses élèves.
Bande annonce du film et avec de sous-titres en espagnol.
Cette année, la palme d'or a été pour "AMOUR" de Michael Haneke et c'est la deuxième qui reçoit le réalisateur. Haneke avait été déjà honoré d'une palme d'or en 2009 pour son film "Le Ruban Blanc". Il s'agit d'une histoire d'amour entre deux octogénaires incarnés par Emmanuelle Riva et Jean-Louis Trintignant.
Voici un extrait d'un journal français et le trailer du film.
L'incroyable épopée de The Artist s'est inscrite cette nuit
dans la légende hollywoodienne, en recevant cinq statuettes, dont celle
(historique) de meilleur film, historique, et celles (inédites) de
meilleur acteur pour Jean Dujardin et meilleur réalisateur pour Michel
Hazanavicius. Jamais un film français n'avait récolté autant de
trophées aux Oscars. Quand on parle de record, Meryl Streep, ou
l'actrice la plus nommée de l'histoire des Oscars, remporte celui de la
meilleure actrice dans La Dame de fer. Le troisième de sa
carrière. Rayonnante, émue aux larmes, elle est accueillie par une
salle debout. Comme aux Bafta, Christopher Plummer (Beginners) et Octavia Spencer (La Couleur des sentiments)
repartent avec les trophées de meilleurs acteurs dans un second rôle.
Comme aux Bafta, George Clooney, Brad Pitt et Leonardo DiCaprio
repartent avec la gagne pour 2013.
La chandeleur est une des traditions les plus anciennes et est encore très vivace, même si son sens premier est oublié. La chandeleur, appelée aussi la Fête des Chandelles, c'est le 2 Février. Elle fut instituée par le Pape Vigile (VI siècle) pour remplacer la fête de Proserpine que l'on célébrait par des courses aux flambeaux. Suivant Innocent III, elle fut établie par le Pape Gélase Ier (V siècle), qui la substitua aux Lupercales, fêtes établies en l'honneur de Pan, et qui étaient accompagnées de courses semblables. L'origine de la Chandeleur est païenne et remonte aux Parentalia romaines: c'est-à-dire à leur fête annuelle en l'honneur des morts, au cours de laquelle ils veillaient à l'aide de cierges et de torches, en honorant Pluton et les dieux infernaux. Tous les ans, la tradition veut que l'on cuisine de delicieuses crêpes à déguster avec la famille et les copains.
Voilà quelques images avec des dictons qui prédisent le temps et des proverbes qui ont trait, soit au temps, soit à la bonne ou mauvaise fortune.
"S'il
pleut sur la chandelle, il pleut sur la javelle"
Maintenant, je vous propose de regarder la vidéo et de faire le quiz.
